English — Tap to expand/collapse
Jade Health Herbal Tea
To extend the healing and relaxation after your acupuncture session, we’ve prepared three signature herbal teas crafted to restore balance and vitality.
Muscle & Joint Relief Tea
Promotes circulation and eases muscle or joint stiffness. Ideal after acupuncture or massage.
Ingredients: Angelica Root (Dang Gui), Red Peony Root (Chi Shao), Turmeric, Astragalus, Notopterygium (Qiang Huo), Siler Root (Fang Feng), Licorice, Dried Ginger, Red Dates.
Brewing: Steep 10–15 minutes in 500–600 ml of hot water. Drink warm; re-infuse 1–2 times if desired.
Radiant Glow Herbal Tea
Gently nourishes Qi and Blood to support vitality and inner radiance.
Ingredients: Goji Berries, Red Dates, Longan (optional Astragalus or Angelica Root).
Brewing: Steep 10–15 minutes in 500–600 ml of hot water. Drink warm and relax.
Detox & Refresh Tea
Gently refreshes and harmonizes body and mind. Ideal for humid weather or post-meal comfort.
Ingredients: Mosla Herb (Xiang Ru), Agastache (Huo Xiang), Eupatorium (Pei Lan), Mint, Tangerine Peel, Job’s Tears (Coix Seed).
Brewing: Steep about 10 minutes in 500–600 ml of hot water. Honey may be added to taste.
中文 — 點此展開/收合
玉衡養生茶
為延續療程後的放鬆與循環，我們特別準備了三款玉衡養生茶，溫和調理、補益身心。
酸痛舒緩茶
促進循環、舒筋活絡、緩解肩頸與關節僵硬；適合針灸／按摩後飲用。
成分： 當歸、赤芍、薑黃、黃耆、羌活、防風、甘草、乾薑、紅棗。
沖泡： 以 500–600 ml 熱水沖泡 10–15 分鐘，溫飲，可回沖 1–2 次。
氣血養顏茶
溫潤補氣養血，調和身心，讓氣色由內而外綻放光澤。
成分： 枸杞、紅棗、桂圓（可加黃耆、當歸）。
沖泡： 以 500–600 ml 熱水沖泡 10–15 分鐘，溫飲放鬆。
清香利濕茶
清香化濕、提神醒腦；適合潮濕氣候或飯後舒暢。
成分： 香薷、藿香、佩蘭、薄荷、陳皮、薏苡仁。
沖泡： 以 500–600 ml 熱水沖泡約 10 分鐘，溫飲；可依個人口味加蜂蜜。
한국어 — 탭하여 펼치기/접기
옥형 건강 허브티
시술 후의 이완과 순환을 이어가실 수 있도록, 균형과 활력을 돕는 대표 차 3종을 준비했습니다.
근육·관절 완화차
순환을 돕고 근육·관절의 뻐근함을 완화합니다. 침술/마사지 후에 특히 적합합니다.
성분: 당귀, 적작약, 강황, 황기, 강활, 방풍, 감초, 건강, 대추.
우림: 500–600 ml 뜨거운 물에 10–15분. 따뜻하게 드시고, 원하면 1–2회 재우림.
기혈 영양차
부드럽게 기와 혈을 보하여 생기와 내면의 윤기를 돕습니다.
성분: 구기자, 대추, 용안육(선택: 황기 또는 당귀).
우림: 500–600 ml 뜨거운 물에 10–15분. 따뜻하게 마시며 휴식하세요.
청향 이습차
몸과 마음을 산뜻하게 정화·조화. 습한 계절이나 식후 편안함에 적합합니다.
성분: 향유(香薷), 곽향, 패란, 박하, 진피, 율무.
우림: 500–600 ml 뜨거운 물에 약 10분.
日本語 — クリックで開く／閉じる
玉衡ハーバルティー
施術後のリラックスと循環をやさしく長続きさせるため、バランスと活力を整える代表茶を3種ご用意しました。
筋・関節リリーフ茶
循環を促し、筋肉や関節のこわばりを和らげます。鍼灸・マッサージ後に最適。
成分： 当帰、赤芍、ウコン、黄耆、羌活、防風、甘草、乾姜、紅棗（なつめ）。
淹れ方： 500〜600 ml の熱湯で 10〜15 分抽出。温かいうちに。必要なら 1〜2 回再抽出。
気血美容茶
やさしく気血を養い、活力と内側からの輝きをサポートします。
成分： クコの実、紅棗（なつめ）、竜眼肉（オプションで黄耆または当帰）。
淹れ方： 500〜600 ml の熱湯で 10〜15 分。温かくリラックスしてお楽しみください。
清香利湿茶
身体と心をすっきり整えるブレンド。湿度の高い季節や食後の快適さに。
成分： 香薷（こうじゅ）、藿香（かくこう）、佩蘭（はいらん）、薄荷、陳皮、薏苡仁（よくいにん）。
淹れ方： 500〜600 ml の熱湯で約 10 分。お好みで蜂蜜を加えても。
Jade Health Acupuncture 