-
Jade Health Notes 중증 출혈 발생 시: 한의사·침구사가 현장에서 해야 할 일과 하지 말아야 할 일 특히 목 부위에서 발생하는 중증 출혈은 가장 위험한 응급상황 중 하나입니다. 생존 가능성에 가장 큰 영향을 미치는 행동은 즉시 응급의료체계를 호출하고, 출혈 부위에 강하고 지속적인 직접 압박을 유지하는 것입니다. 이 상황에서 침 시술, 사혈 또는 추가적인 피부 천자는 적절하지
-
When Severe Bleeding Happens: What TCM & Acupuncturists Should and Should Not Do at the Scene
Jade Health Notes When Severe Bleeding Happens: What TCM & Acupuncturists Should and Should Not Do at the Scene Severe bleeding—especially from the neck—is a highest-risk emergency. The actions most likely to affect survival are to activate emergency services immediately and maintain firm, continuous direct pressure on the bleeding site. Acupuncture, bloodletting, or any additional
-
當突發重大出血發生時:中醫與針灸師在急救現場該做與不該做的事
Jade Health Notes 當突發重大出血發生時:中醫與針灸師在急救現場該做與不該做的事 急性大量出血(特別是頸部)屬於最高風險急救情境。此時最重要、最能影響存活機率的行動,是立即啟動急救系統並持續直接加壓止血。 針灸、放血或任何穿刺行為,並不適合用於此類急救現場。 事件回顧:城市中的突發暴力與急救反思 2025 年 12 月 19 日晚間,台北市捷運中山站前發生一起隨機暴力攻擊事件。一名 37 歲蕭姓保全人員在下班返家途中,遭嫌犯用刀猛砍頸部,現場立即引發嚴重失血。雖然有路過的醫療人員進行緊急止血處置,並迅速送往醫院救治,但因頸部大動脈受創與失血過多,最終仍於隔日凌晨宣告不治。 此事件不僅喚起社會對公共安全的關注,也讓許多人開始反思:當非急救人員在公共場所遇到突發重傷與大量出血時,究竟該如何正確反應,才能真正幫助傷者,而不是在慌亂中做出可能增加風險的行為。 為什麼頸部大量出血是最高風險急救情境? 頸部包含主要動脈、靜脈與氣道,受創後可能在短時間內導致致命失血或呼吸問題。 動脈出血屬於高壓出血,血流速度快,現場處置是否連續與穩定非常關鍵。 此類情境屬於結構性破壞,而非功能性失衡,無法以調節性療法處理。 中醫與針灸師在現場該做的事 啟動急救系統 第一時間撥打當地緊急電話,清楚回報地點、出血狀況與傷者意識狀態,並配合調度與接應救護人員。 協助並維持直接加壓止血 使用乾淨布料或衣物,直接且穩定地壓住出血處。 避免頻繁放手查看;若敷料被血浸濕,應直接疊加。 確保壓迫不中斷,必要時協助輪替。 穩定現場並觀察傷者狀態 請傷者保持安靜,避免說話與不必要的移動。 觀察意識、呼吸與膚色變化。 於救護人員到場時清楚交接現場資訊。 中醫與針灸師在現場不該做的事 不進行任何形式的針灸或穿刺 急性大量出血屬於高風險創傷狀態,針灸無法降低動脈出血壓力,任何新增穿刺都可能增加風險並干擾急救流程。 不嘗試放血、穴位止血或民間偏方 放血只會增加總失血量,遠端處置無法有效減少頸部出血,且可能延誤關鍵救命時機。 不分散人力與注意力 急救黃金時間內,所有行動應集中於持續加壓止血、呼救與交接,不宜嘗試任何未被證實具急救效益的介入。 專業反思:為什麼不出手,有時更是專業 中醫與針灸擅長處理的是可評估、可追蹤的身體狀態;但在急性重大創傷中,首要目標是維持生命。清楚分辨何時該治療、何時該全力支持急救流程,是臨床成熟度的重要展現。 結語 當突發重大出血發生時,中醫與針灸師最重要的角色,是以正確方式支援急救:立即呼救、持續加壓、穩定現場、清楚交接。這不只是急救常識,更是對生命的基本尊重。 本文為一般性健康教育與急救觀念分享,不替代專業急救訓練或醫療指示。實際緊急情況請依當地緊急醫療系統指示處理。
-
Facial and Cosmetic Acupuncture
Facial and Cosmetic Acupuncture Understanding facial acupuncture, laser acupuncture, and gua sha through skin physiology and regulatory mechanisms The following sections outline key physiological mechanisms that may contribute to observed changes in skin appearance and comfort. 1 Microcirculation One foundational determinant of skin appearance and tissue quality is stable and effective microcirculation. Cutaneous microvasculature is
-
臉部與美容針灸
臉部與美容針灸 從皮膚成分與生理機制理解臉部針灸、雷射針灸與刮痧可能帶來的改變 以下從幾個關鍵生理機制說明臉部針灸、雷射針灸與刮痧可能影響皮膚狀態的方式。 1 微循環(Microcirculation) 皮膚外觀與觸感的基礎之一,是穩定且有效的微循環。微血流主要負責: 氧氣輸送 葡萄糖與胺基酸供應 代謝廢物回收 臉部針灸或雷射針灸透過刺激穴位與皮下神經末梢, 臨床上常用於支持局部微血管調節。 因此部分人在療程後感覺氣色較亮、溫度較均勻、疲勞感下降。 這屬於供應與回收改善後的自然表現,而非填充或結構性改變。 2 膠原蛋白代謝(Collagen Turnover) 皮膚狀態與膠原蛋白的關係,重點在於代謝與更新節奏是否穩定,而非單純數量。 年齡、壓力、睡眠不足與慢性發炎,皆可能影響膠原蛋白的合成與組織品質,導致彈性下降與細紋明顯。 臉部針灸的微刺激,或雷射針灸的光能刺激, 臨床上常用於支持皮膚修復訊號與更新環境, 以較溫和、可持續的方式調整皮膚狀態。 3 神經張力(Neural Tone) 許多顯得疲憊或緊繃的臉部外觀,與長期表情肌與筋膜過度用力有關。 眉心與前額長期緊繃 下顎咬緊、磨牙 表情肌過度代償 臉部針灸、雷射針灸與溫和刮痧, 臨床上可用於支持神經張力下降與放鬆反應, 當臉部不必持續用力時,線條自然回到休息狀態。 4 發炎平衡(Inflammatory Balance) 許多皮膚問題並非感染,而與低度慢性發炎或神經性反應性有關。 泛紅 反覆小顆粒 膚色不均 易受刺激 臉部針灸與雷射針灸在臨床上常用於支持皮膚反應性穩定; 對於敏感肌或不適合強刺激者,雷射針灸搭配溫和刮痧是較舒適的選項。 5 結締組織與筋膜(Connective Tissue & Fascia) 皮膚與筋膜、結締組織與液體回流系統密切相關。 當筋膜張力過高或組織滑動受限時, 可能出現拉扯感、水腫或輪廓不清。 溫和刮痧配合針灸或雷射刺激,臨床上多以放鬆與通暢為目標。 6 全身狀態(Sleep / Stress /